THE ARTSCENTER: 300-G Main St., Carrboro. July 9-19: 10 By 10 in the Triangle Play Festival. $10. July 23-26: Summer Youth Conservatory presents "A Midsummer Night's Dream" at Paul Green Theater, UNC. www.artscenterlive.org. 929-2787.

DSI COMEDY THEATER: 200 N. Greensboro St., Carrboro. 338-8150, www.dsicomedytheater.com. June 26: Special Showcase, 7:30 p.m. $10. Mister Diplomat, 9:30 p.m. Free. Standup Comedy, 11 p.m. $5. June 27: Improv Slam, 7:30 p.m. $10. Best Show Ever, 9:30 p.m. $10. 338-8150, www.dsicomedytheater.com.

SOUTHERN VILLAGE: The Green at Market Street. Theatre on the Green. June 24-25: Act One, Act Now presents William Shakespeare's "Romeo and Juliet," 7 p.m. July 15-16: Act One, Act Now presents "Peter Pan," 7 p.m. southernvillage.com.

ART

ACKLAND ART MUSEUM: Corner of South Columbia and East Franklin streets in Chapel Hill. Through Sept. 13: "Aldwyth: Work v./Work n. -- Collage and Assemblage 1991-2009." Through Sept. 20: "Sage in the Bamboo Grove: The Legacy of Sherman E. Lee." Through Aug. 2: "Metamorphosis in Ovid's Poetry and Early Modern Art." 966-5736, www.ackland.org.

ANIMATION & FINE ART GALLERIES: University Mall, 201 S. Estes Dr. Through July 9: Giant Summer Animation Show. 563-2300. www.animationandfineart.com.

ART & SOUL STUDIOS GALLERY: 122 W. Clay St., Mebane. June 30-Aug. 1: "From the Center Out: Piedmont Artists Celebrate North Carolina." Reception July 3, 7-9 p.m. 563-2300, www.artandsoulmebane.com.

CAFE DRIADE GALLERY: 1215-A E. Franklin St. Through June: Paintings by Alan Botofill. www.cafedriade.com.

CARRBORO CENTURY CENTER: 100 N. Greensboro St., Carrboro. Through June: "We Invite You to Use Plastic," photographs by Rachel Elliott, Seth-Tice Lewis and Hunter Levinsohn. Reception June 12, 6 to 9 p.m.

CHAPEL HILL PUBLIC LIBRARY: 100 Library Drive. Through July 30: Works by B. Jean Oline and Beth Palmer. www.chapelhillarts.org/. 968-2749

CHATHAM ARTS: Downtown Pittsboro. Through July: "Strut Your Stuff," featuring works by member artists. Exhibit opens during the First Sunday celebration and runs through July. www.chathamarts.org. 542-0934.

JESSE KALISHER GALLERY: 209 East Main St., Carrboro. Through July 9: "The Smithsonian Collection." 967-4300. www.kalisher.com.

NC CRAFTS GALLERY: 212 W. Main St., Carrboro. Through June: New paintings by Betsy Bevan. www.nccraftsgallery.com, 942-4048.

OPEN EYE GALLERY: 101 S. Greensboro St., Carrboro. Through June: Paintings by Annemarie Gugelmann. www.openeyecafe.com.

TURNING POINT GALLERY: University Mall, 201 S. Estes Dr. Through July 6: New paintings by Wilfred. 967-0402, www.harmonyfineart.com.

TYNDALL GALLERIES: University Mall, 201 S. Estes Dr. Through July 18: New paintings by Gayle Stott Lowry. Reception June 20, 7 to 9 p.m. www.tyndallgalleries.com.

womancraft: Shops at Eastgate, 1800 E. Franklin St. www.womancraftgifts.com, 469-3741.

Music

300 E. Main St: 300 E. Main St., Carrboro. All shows at 5 p.m. June 25: Steve Jack Band. July 23: TBA. Aug. 27, John Howie Jr. Sept. 24: Great Big Gone. Free. 918-7828.

ARTSCENTER: 300-G Main St., Carrboro. June 26: Johnny Winter with Cyril Lance, 8:30 p.m. $36, $34 for ArtsCenter Friends. July 11: Lunch Money, 11 a.m. $7. www.artscenterlive.org. 929-2787.

BLUE BAYOU: 106 Churton St., Hillsborough. June 25: Andy Coats, 9 p.m. June 26: Chalwa, 9:30 p.m. June 27: Willie Painter Band, 9:30 p.m. July 3: The Adrian Duke Projek, 9:30 p.m. 732-2555. bluebayouclub.com.

BYNUM GENERAL STORE: 950 Bynum Road, Bynum. Front Porch Music Series. All shows at 7 p.m. June 26: Gravy Boys. July 10: The Swang Brothers. July 17: Not Dead Yet. July 24: Skeedaddle. July 13: Howie Dewitt. Aug. 7: Near Blind James & Harmonica Bob & Mighty Gospel Inspirations. Aug. 14: Dana and Susan Robinson. Aug. 21: Apple Chill Cloggers with The Hushpuppies. Aug. 28. Saludos Compay. www.bynumfrontporch.org.

CAFE DRIADE: 1215-A E. Franklin St. All shows at 8 p.m. June 19: Calahoney. June 24: Tribella. June 26: Drowning Lovers. June 27: Sawyer-Goldberg Ensemble. www.cafedriade.com.

CAPT. JOHN'S DOCKSIDE: 11550 U.S.15-501 (Cole Park Plaza). Third Thurdays with Chris Reynolds Swing N' Jazz Trio. 6 p.m. 968-7955.

CAROLINA BREWERY: Bellemont Station (U.S. 64/15-501), Pittsboro. All shows at 7 p.m. June 27: Puritan Rodeo. www.carolinabrewery.com.

CAROLINA INN: 211 Pittsboro St. Fridays on the Front Porch. All shows at 5 p.m. and free. June 26: Mick Mixon and Franklin Street. July 3: Big Fat Gap. July 10: Tony Williamson. July 17: Mick Mixon and Franklin Street. July 24: The Cadillac Stepbacks. July 31: Gravy Boys. 962-8519. www.carolinainn.com.

CAT'S CRADLE: 300 East Main St., Carrboro. June 26: Nyson Summer Music Tour Featuring Patrick Wolf, Living Things, Plasticines, Jaguar Love, 8 p.m. $15. June 27: Holsapple & Stamey, American Aquarium, Luego, 8 p.m. $10 advance, $12 day of show. July 11: The Club is Open Festival with American Aquarium, The Future Kings of Nowhere, Filthybird, Nathan Oliver, 9:30 p.m. $8. www.catscradle.com. 967-9053.

THE CAVE: 452 1/2 W. Franklin St. Early shows, 7:30 p.m.; late shows, 10 p.m. June 24: Moonfisher, early; Robobilly, The Have Nots, Reckless Hearts, late. June 25: Davis Stillson, early; Salt to Bitters with Twilighter, late. June 26: Joe Romeo & The Orange County Volunteers, early and late. June 27: Rev. Brandon Hayes, early; Mark Holland's Rhythm Force with The Houstons, late. June 29: Trivia Night, early; Anniversary Club, Weekends, Christopher Jones, late. June 30: WIld Fictions with Embarrassing Fruits, late. 968-9308, www.caverntavern.com.

LOCAL 506: 506 W. Franklin St. June 24: Telepathe, Lemonade, 9:30 p.m. June 25: Black Hollies, Violet Vector & The Lovely Lovelies, The Huguenots, 9 p.m. $6. June 26: Sunfold, Hammer No More the Fingers, On Photon, Thoughtspeak, 9 p.m. $8. June 27: Fake Problems, Kiss Kiss, 9:30 p.m. $10. June 28: Conshafter, TBA. June 29: Andi Morgan & Sudden Affair, Shawn Deena, 8:30 p.m. Free. June 30: Buring Rays, Million Dollar Party, Joust, 9 p.m. Free. www.local506.com. 942-5506.

NIGHTLIGHT: 405 1/2 W. Rosemary St. June 28: Cat's Cradle Presents Wooden Birds, Other Lives. $8. June 29: The Pneurotics, Gift Horse, The Winter Sounds, 9:30 p.m. June 30: Tiny Vipers, Balmorhea. $6. July 4: Fourth of July Party with Wizzerds of Rhyme, The Club and more. July 5: Clang Quartet, Peter Woods, Intinct Control, 9:30 p.m. $5. July 9: Harmute, Israel Darling, 10 p.m. 960-6101, www.nightlightclub.com.

OPEN EYE CAFE: 100-C E Main St., Carrboro. June 26: Leif Sunde, 8 p.m. June 27: Singer-songwriter Workshop, 4 p.m. June 27: Donna Hughes, 8 p.m. www.openeyecafe.com. 968-9410.

THE GREEN AT SOUTHERN VILLAGE: Summer Music Series. All shows at 7 p.m. and free unless otherwise noted. June 26: 10th Annual Southern Village North Carolina Symphony Concert, 7:30 p.m. June 28: The Ramblers, $5. July 3: Illusions of The King: Keith Henderson, $10. www.southernvillage.com.

THE STATION @ SOUTHERN RAIL: 201 East Main St., Carrboro. Free. Tuesdays: Robert Griffin and Friends. Wednesdays: "Trivia from Hell" with host Mark Dorosin. 967-1967. www.srnc.com.

Festivals/Events

SATURDAYS IN SAXAPAHAW: Downtown Saxapahaw. 6 to 8 p.m. Live music, farmers market, children's activities and more. June 27: Jimmy Magoo and Paperhand Puppet Friends. July 4: Holy Ghost Tent Revival. July 11: Woodwork Roadshow. July 18: Django Haskins. July 25: The Hushpuppies. Aug. 1: Mighty Gospel Inspirations. www.rivermillvillage.com.

WEDNESDAY-THURSDAY

THE BROTHERS BLOOM (PG-13) Varsity: Daily at 7, 9:20.

EASY VIRTUE (PG-13) Chelsea: Daily at 7:10, 9:20.

GOODBYE SOLO (R) Chelsea: Daily at 7, 9:10.

THE HANGOVER (R) Varsity: Daily at 7:15, 9:30. Lumina: Daily at 12:50, 3:05, 5:15, 7:30, 9:50. Regal Timberlyne: Daily at 12:45, 3:25, 7:40, 10:15.

THE PROPOSAL (PG-13) Lumina: Daily at 12:15, 2:30, 4:45, 7:10, 9:40. Regal Timberlyne: Daily at 12:40, 3:35, 7:30, 10.

STAR TREK (PG-13) Regal Timberlyne: Daily at 12:35, 3:30, 7:10, 10:10.

THE TAKING OF PELHAM 123 (R) Lumina: Daily at 12:20, 2:35, 4:45, 7:20, 9:45.

TRANSFORMERS 2 (PG-13) Lumina: Daily at 1, 4, 7, 10. Regal Timberlyne: Daily at 12:20, 3:40, 7, 10:20.

UP (PG) Lumina: Daily at 12:30, 2:45, 5, 7:15, 9:35. Regal Timberlyne: Daily at 12:25, 3:15, 7:20, 9:50.

VALENTINO: THE LAST EMPEROR (PG-13) Chelsea: Daily at 7:15, 9:30.

YEAR ONE (PG-13) Regal Timberlyne: Daily at 12:30, 3:20, 7:15, 9:55.

FRIDAY-TUESDAY

AWAY WE GO (R) Chelsea: Daily at 7:20, 9:30. Sat-Sun matinees at 2:20, 4:40.

EASY VIRTUE (PG-13) Chelsea: Daily at 7:10, 9:20. Sat-Sun matinees at 2:10, 4:20.

GOODBYE SOLO (R) Chelsea: Daily at 7, 9:10. Sat-Sun matinees at 2, 4:10

CHERI (R) Chelsea: Daily at 7, 9:10, Sat-Sun matinees at 2, 4:10.

TRANSFORMERS 2 (PG-13) Lumina: Daily at 1, 4, 7, 10.

THE TAKING OF PELHAM 123 (R) Lumina: Daily at 12:20, 2:35, 4:45, 7:20, 9:45.

TRANSFORMERS 2 (PG-13) Lumina: Daily at 1, 4, 7, 10.

UP (PG) Lumina: Daily at 12:30, 2:45, 5, 7:15, 9:35.

Some listings were not available.

Please ends announcements for ArtsWeek to dhart@nando.com